ngon miệng Tiếng Trung là gì

甘味 <感觉味美。>
ăn không ngon miệng
食不甘味。
可口 <食品, 饮料味道好或冷热适宜。>
thưởng thức những món ăn mang hương vị đồng quê, cảm thấy rất ngon miệng.
吃 着 家乡风味的菜, 觉得 很可口。 入味; 入味儿 <有滋味; 有趣味。>
món ăn làm rất ngon miệng.
菜做得很入味。 食欲 <人进食的要求。>
vận động thích hợp giúp ăn ngon miệng.
适当运动能促进食欲。 爽口 <清爽可口。>
quả dưa này ăn rất ngon miệng.
这个瓜吃着很爽口。 顺口; 顺口儿; 适口 <(食品)适合口味。>
món ăn quê nhà ăn vẫn cảm thấy ngon miệng.
还是家乡菜吃起来适口。
món ăn này anh ấy ăn rất ngon miệng.
这个菜他吃着很顺口儿。 香 <吃东西胃口好。>
hai hôm nay ăn không ngon miệng
这两天吃饭不香。

• tăng sự ngon miệng:    增进食欲
• chúc ngon miệng:    请慢用慢慢吃
• ăn ngon miệng:    受吃(吃着有味)津津有味

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

它邀请我加入它们
Nhưng sau một tuần nữa, Gerald mất cảm giác ngon miệng.

对梦想和想像的空间
Có lẽ là sự ngon miệng tôi tới. hình dung và để mơ

对啊！ 我最近胃口不太好，都瘦了
Dạo này tôi giảm cân vì chẳng ăn gì ngon miệng nữa

真好 行 那么 好好享受 你的土豆皮和三文鱼吧
Tốt. Vậy chúc ngon miệng với khoai tây và cá hồi nhé.

这东西只是用来吊我们的胃口
Nó chỉ có dụng ý là ngon miệng thêm bữa ăn của chúng ta thôi.